Translate.

vendredi 21 décembre 2012


SI VOUS VOULEZ CONTINUER A ME SUIVRE,REJOIGNEZ-MOI SUR FACEBOOK!MERCI.

SI ME QUIERES SEGUIR, ENCONTRAME EN FACEBOOK!GRACIAS.

IF YOU LIKE TO FOLLOW ME, I  WILL BE ON FACEBOOK!THANK'S.


                ................. PATRICIA DOUTRELIGNE ........................

samedi 1 décembre 2012



 IKEBANA





.....QUELQUES INSTANTS D'ÉVASION ET DE PAIX.....





















 
  .....EL MAESTRO DE TE NO RECOGE LAS FLORES AL AZAR,
SINO QUE SELECCIONA CON ESMERO CADA RAMA O RAMITA.
LE AVERGONZARIA CORTAR MAS DE LO QUE ES ABSOLUTAMENTE
NECESARIO......







 


 ESCUELA SOGETSU DE TOKIO.









 PEACE OF MIND.......................





 


 

























 ..............................................................................................................................


                               AU LOIN,LES SOMMETS DU FUJIYAMA.......
                               ALLA, A LO LEJOS, SE VE EL FUJIYAMA.........

....QUIZAS, ME EQUIVOCO SE TRATA DE SIERRA NEVADA, GRANADA...
..... JE CROIS PLUTÔT,QU'IL S'AGIT DES SOMMETS ENNEIGES DE GRENADE .......


 


vendredi 2 novembre 2012


FUROSHIKI



THE ART OF WRAPPING WITH FABRIC...

INSPIRATION JAPONAISE POUR EMBALLER VOS CADEAUX!

 










 EL FUROSHIKI ES UNA TELA CUADRANGULAR TRADICIONAL DE JAPON,
QUE ES UTILIZADA PARA ENVOLVER Y TRANSPORTAR TODO TIPO DE OBJETOS....

SE COMENZO A EMPLEAR EN LOS BAÑOS TRADICIONALES JAPONESES
-- OFURO -- PARA NO CONFUNDIR LA ROPA.
SU USO SE DIFUNDIO Y COMENZO A SER UTILIZADA POR COMERCIANTES
PARA PROTEGER SUS MERCANCIAS O SUS REGALOS.














 



 LE FUROSHIKI EST UN MORCEAU DE TISSU CARRE UTILISE POUR TRANSPORTER ET EMBALLER TOUTES SORTES D'OBJETS...


 










 ...UNE IDEE POUR DONNER A VOS CADEAUX UN PETIT AIR ORIENTAL ET
INSOLITE...

  


    
                              __________         SAYONARA      ___________ 





jeudi 4 octobre 2012



 LET'S BE ZEN...









 WA   pour   Harmonie   Armonia   Harmony
















 KEI   pour   Respect   Respeto   Respect
















 YAKU  pour   Tranquillité   Tranquilidad  Tranquillity















 Sei   pour   Pureté   Pureza   Purity


 












Dédié a une Amie qui est partie visiter d'autres jardins......























































jeudi 23 août 2012


 PHILOSOPHIE !

                         ..........POURQUOI PAS!...



ICI    -    MAINTENANT    =    VIE













 AQUI    -    AHORA    =    VIDA













 HERE    -    NOW    =    LIFE













 HIER    -    NU    =    LEVEN













 HIER    -    JETZT    =    LEBEN













LE BUT EST L'INSTANT PRESENT, TOUT EST DANS CET INSTANT !
NE REGARDE PAS PLUS LOIN..... SEUL CE MOMENT EST SYNONYME
D'ETERNITE !.......

                                          SOHO


LO PRECIOSO ES EL INSTANTE QUE SE VA.

                                          MANUEL MACHADO.